 |
 |
 |
 |
Содержание
Добро пожаловать на страницу помощи для новичков
Деревенская площадь
Легенда о Зелёном драконе давольно экспансивная игра, с большим количеством областей для исследования. Имейте в виду, что Деревенская площадь - это центр игры.
Эта область даёт вам доступ к большинству других областей в этой игре, как доступных, так и областей с некоторыми ограничениями (о них мы поговорим позже).
Эта область даёт вам доступ к большинству других областей в этой игре, как доступных, так и областей с некоторыми ограничениями (о них мы поговорим позже).
Если вы потерялись в игровом мире, или не понимаете что происходит, то смело выходите на деревенскую площадь и будьте уверены что с вами ничего не произошло.
Ваш первый день
Ваш первый игровой день может показаться для вас очень сложным!
Вы видите кучу информации, большинство из которой не несёт для вас пока никакого смысла. Это действительно так!
Следует следить за основными характеристиками героя, такими как жизни, ходы.
Они не зависят от того какую вы выбрали специальность в игре.
Лучший способ познать, в чём заключается принцип боя, это пойти в лес и попробовать свои силы на нескольких существах.
When you find one, check it out, and make sure that it's not a higher level than you, because if it is, you might not live through the fight.
Keep in mind that you can always try to run away from something that you encountered, but sometimes it might take several tries before you get away.
You might want to buy armor and weapons in the village square in order to give yourself a better chance against these creatures out in the forest.
После того, как вы убили любое создание, вы скорее всего потеряли несколько жизней.
В этом вам поможет Целитель, за определённую сумму он восполнит вам потерю в жизнях.
Для героев первого уровня лечение бесплатно.
Also keep in mind that it's more expensive to heal 1 point, then later heal 1 point again than it is to heal 2 in one shot.
So if you're trying to save up some money, and you're barely hurt, you might risk a fight or two while you're a little hurt, and heal the damage from several fights in one shot.
После того как вы убили несколько нейтральных существ, вы должны отправить обратно в деревню, и пойти к мастеру.
Вы можете спросить у мастера готовы ли вы сразить с ним, если вы получили разрешение у мастера и выиграли его, то вы повышаете уровень вашего героя на +1 (убедитесь, что Вы полностью вылечены перед этим!).
Если же вы проиграете, то даст вам лечебную микстуру ;) и пошлёт куда подальше.
Смерть
Смерь - это неотьемлимая часть любой игры.
В игре Легенда о Зелёном Драконе смерть - явление временное.
При смерти вашего героя вы потеряете все деньги, которые у вас при себе (деньги в банке не в счёт), а так же часть накопленного опыта.
В то время как вы мертвы вам доступна меньшая часть игровые зон. Вам доступна Земля Мёртвых, и кладбище.
In the graveyard, you'll find Рамиус the Overlord of Death.
которые он предложит вам сделать в мире живых, и по возвращении вы получите поощрение от него.
The graveyard is one of those areas that you can't get to from the main Square.
Фактически кладбище для мёртвого, это тоже самое, что деревенская площадь для живого, вы не сможете находить одновременно и там и там.
Unless you can convince Рамиус to resurrect you, you'll remain dead until the next game day.
Игровой день не равен реальному дню. В реальном дне порядка 8 игровых.
Начало нового игрового дня начинается в тот момент, когда часы на гостинице показывают полночь.
Новый день
Как говорилось выше в одном реальном дне 8 игровых.
These occur when the clock in the village square reaches midnight.
По наступлении нового дня вам будет представлена информация о поединках в лесу, процент прироста денег в банке(если банкиры довольны вашей работой), и много другой статистики будет обнавлено.
Если вы были мертвы, то с наступлением нового дня вы опять станете живым.
Время в игре идёт независимо от вас, т.е. если вы пропустили один день, то вы потеряли свои ходы и шанс убить несколько монстров.
Forest fights, PvP battles, special power usages and other things that get refreshed on a daily basis do NOT get carried over from one day to the next (you can't build up a whole bunch of them).
PvP (Игрок против Игрока)
Легенда о Зелёном Драконе содержит PvP элемент, где игроки могут сражаться друг с другом.
Новый игрок защищён от сражений PvP первые 5 игровых дней или пока он не накопит 1500 опыта, либо первым не начнёт нападать на другого игрока.
Some servers might have the PvP aspect turned off, in which case there is no chance that you'll be attacked by any other players.
You can tell if the server you play on has PvP turned off by looking in the village square for "Slay Other Players."
If it's not there, you can't engage (or be engaged) in PvP.
Если вы умираете в PvP, вы также теряете всё золото на руках и 5% вашего опыта.
You won't lose any turns in the forest, or any other stats.
Если вы побеждаете игрока в PvP, то вы получаете 10% от его количества опыта, и все деньги которые у него были.
Если вы напали и проиграли, то вы потеряете 10% вашего опыта, и все ваши деньги.
Если вы навешали тому, кто на вас напал, то вы получите всё его золото, и 10% от его опыта.
Вы можете нападать только на тех игроков, чей уровень примерно одинаков с вашим, так что не стоит волноваться о том, что на вас нападет игрок 15 уровня, если у вас только первый.
Если вы купите комнату в гостинице перед выходом из игры, то вы защитите себя от случайных нападений.
Единственный путь напасть на вас, в то время когда вы в гостинице, это подкупить бармена, но это довольно дорого.
Если вы вышли из игры, находясь за пределами гостиницы, то напасть на вас не составляет никакого труда.
Вы не можете быть атакованы в интерактивном режиме, только в офтаномном, чем больше вы находитесь в онлайне, тем больше вы защищены ;-).
Если вас кто-нибудь атаковал, и вы умерли, то больше вас атаковать никто не сможет, у вас нет причин волноваться из-за того что вы будите атакованы 30 раз за ночь.
После входа в игру вы опять будите живы.
Готов к завоеванию мира!
К этому моменту у вас уже должна сформироваться некоторая стратегия.
There's a whole lot more to the world, so explore it!
Не бойтесь ничего, игра есть игра, даже когда вы будете мертвы, то у вас останется возможность познавать новое!
Содержание
|
 |
 |
 |
 |
|